{"id":30781,"date":"2026-01-03T02:39:17","date_gmt":"2026-01-03T00:39:17","guid":{"rendered":"https:\/\/biblia.md\/?post_type=product&#038;p=30781"},"modified":"2026-03-24T11:40:00","modified_gmt":"2026-03-24T09:40:00","slug":"bonhoeffer-pastor-martir-profet-spion","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/biblia.md\/en\/shop\/bonhoeffer-pastor-martir-profet-spion\/","title":{"rendered":"Bonhoeffer &#8211; pastor, martir, profet, spion"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div><strong>Cine s-ar fi putut impotrivi mai ferm celui mai mare rau al secolului XX decat un adevarat barbat al credintei?<\/strong><\/div>\n<div>In vremea in care Adolf Hitler si nazistii reuseau sa amageasca o natiune, sa brutalizeze un continent in incercarea de a-i extermina pe evreii din Europa, o mana de dizidenti si diversionisti au cooperat pentru a distruge din interior regimul delui de-al Treilea Reich. Unul dintre ei a fost Dietrich Bonhoeffer &#8211; pastor si autor.<\/div>\n<div>Eric Metaxas surprinde cele doua fatete ale vietii lui Bonhoeffer: de teolog si spion &#8211; un barbat prins intr-o dilema sfasietoare: sa se impotriveasca nazistilor si lui Hitler sau sa taca in continuare &#8211; oferindu-ne o imagine clara a uneia dintre cele mai intunecate perioade din istorie si o analiza fascinanta a influentelor familiale, culturale si religioase ce au contribuit la formarea unuia dintre cei mai mari teologi contemporani.<\/div>\n<div>Pe baza unor documente indisponibile anterior, inclusiv scrisori personale, notite detaliate de jurnal si insemnari personale de prima mana, Metaxas dezvaluie povestea de viata incredibila a lui Dietrich Bonhoeffer, un om care nu doar a scris despre costul uceniciei, ci l-a si platit.<\/div>\n<div>&#8222;Tacerea in fata raului este un rau in sine.&#8221; Dietrich Bonhoeffer<\/div>\n<div>Cea mai buna carte a anului &#8211; premiu de excelenta oferit in anul 2011 de ECPA. Peste un milion de exemplare vandute in 19 limbi.<\/div>","protected":false},"featured_media":37027,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[384,377],"product_tag":[],"class_list":["post-30781","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-autobiografii-biografii-marturii","product_cat-carti","product_author-eric-metaxas","product_genre-knigi-rom","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bonhoeffer - pastor, martir, profet, spion - Societatea Biblic\u0103 din Moldova<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/biblia.md\/en\/shop\/bonhoeffer-pastor-martir-profet-spion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bonhoeffer - pastor, martir, profet, spion - Societatea Biblic\u0103 din Moldova\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cine s-ar fi putut impotrivi mai ferm celui mai mare rau al secolului XX decat un adevarat barbat al credintei? In vremea in care Adolf Hitler si nazistii reuseau sa amageasca o natiune, sa brutalizeze un continent in incercarea de a-i extermina pe evreii din Europa, o mana de dizidenti si diversionisti au cooperat pentru a distruge din interior regimul delui de-al Treilea Reich. Unul dintre ei a fost Dietrich Bonhoeffer - pastor si autor. Eric Metaxas surprinde cele doua fatete ale vietii lui Bonhoeffer: de teolog si spion - un barbat prins intr-o dilema sfasietoare: sa se impotriveasca nazistilor si lui Hitler sau sa taca in continuare - oferindu-ne o imagine clara a uneia dintre cele mai intunecate perioade din istorie si o analiza fascinanta a influentelor familiale, culturale si religioase ce au contribuit la formarea unuia dintre cei mai mari teologi contemporani. Pe baza unor documente indisponibile anterior, inclusiv scrisori personale, notite detaliate de jurnal si insemnari personale de prima mana, Metaxas dezvaluie povestea de viata incredibila a lui Dietrich Bonhoeffer, un om care nu doar a scris despre costul uceniciei, ci l-a si platit. &quot;Tacerea in fata raului este un rau in sine.&quot; Dietrich Bonhoeffer Cea mai buna carte a anului - premiu de excelenta oferit in anul 2011 de ECPA. Peste un milion de exemplare vandute in 19 limbi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/biblia.md\/en\/shop\/bonhoeffer-pastor-martir-profet-spion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Societatea Biblic\u0103 din Moldova\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SocietateaBiblicaMoldova\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-24T09:40:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/biblia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bonhoeffer_1_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/shop\\\/bonhoeffer-pastor-martir-profet-spion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/shop\\\/bonhoeffer-pastor-martir-profet-spion\\\/\",\"name\":\"Bonhoeffer - pastor, martir, profet, spion - Societatea Biblic\u0103 din Moldova\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/shop\\\/bonhoeffer-pastor-martir-profet-spion\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/shop\\\/bonhoeffer-pastor-martir-profet-spion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/726de51b-58e4-447f-b9a2-8cb1d9fa1c7c-1.png\",\"datePublished\":\"2026-01-03T00:39:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T09:40:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/shop\\\/bonhoeffer-pastor-martir-profet-spion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/shop\\\/bonhoeffer-pastor-martir-profet-spion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/shop\\\/bonhoeffer-pastor-martir-profet-spion\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/726de51b-58e4-447f-b9a2-8cb1d9fa1c7c-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/726de51b-58e4-447f-b9a2-8cb1d9fa1c7c-1.png\",\"width\":1024,\"height\":1536},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/shop\\\/bonhoeffer-pastor-martir-profet-spion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bonhoeffer &#8211; pastor, martir, profet, spion\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/\",\"name\":\"Societatea Biblic\u0103 din Moldova\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/#organization\",\"name\":\"Societatea Biblic\u0103 din Moldova\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/icon_site.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/icon_site.jpg\",\"width\":656,\"height\":656,\"caption\":\"Societatea Biblic\u0103 din Moldova\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SocietateaBiblicaMoldova\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/biblia.md\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bonhoeffer - pastor, martir, profet, spion - Societatea Biblic\u0103 din Moldova","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/biblia.md\/en\/shop\/bonhoeffer-pastor-martir-profet-spion\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Bonhoeffer - pastor, martir, profet, spion - Societatea Biblic\u0103 din Moldova","og_description":"Cine s-ar fi putut impotrivi mai ferm celui mai mare rau al secolului XX decat un adevarat barbat al credintei? In vremea in care Adolf Hitler si nazistii reuseau sa amageasca o natiune, sa brutalizeze un continent in incercarea de a-i extermina pe evreii din Europa, o mana de dizidenti si diversionisti au cooperat pentru a distruge din interior regimul delui de-al Treilea Reich. Unul dintre ei a fost Dietrich Bonhoeffer - pastor si autor. Eric Metaxas surprinde cele doua fatete ale vietii lui Bonhoeffer: de teolog si spion - un barbat prins intr-o dilema sfasietoare: sa se impotriveasca nazistilor si lui Hitler sau sa taca in continuare - oferindu-ne o imagine clara a uneia dintre cele mai intunecate perioade din istorie si o analiza fascinanta a influentelor familiale, culturale si religioase ce au contribuit la formarea unuia dintre cei mai mari teologi contemporani. Pe baza unor documente indisponibile anterior, inclusiv scrisori personale, notite detaliate de jurnal si insemnari personale de prima mana, Metaxas dezvaluie povestea de viata incredibila a lui Dietrich Bonhoeffer, un om care nu doar a scris despre costul uceniciei, ci l-a si platit. \"Tacerea in fata raului este un rau in sine.\" Dietrich Bonhoeffer Cea mai buna carte a anului - premiu de excelenta oferit in anul 2011 de ECPA. Peste un milion de exemplare vandute in 19 limbi.","og_url":"https:\/\/biblia.md\/en\/shop\/bonhoeffer-pastor-martir-profet-spion\/","og_site_name":"Societatea Biblic\u0103 din Moldova","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SocietateaBiblicaMoldova\/","article_modified_time":"2026-03-24T09:40:00+00:00","og_image":[{"width":600,"height":900,"url":"https:\/\/biblia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bonhoeffer_1_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/biblia.md\/shop\/bonhoeffer-pastor-martir-profet-spion\/","url":"https:\/\/biblia.md\/shop\/bonhoeffer-pastor-martir-profet-spion\/","name":"Bonhoeffer - pastor, martir, profet, spion - Societatea Biblic\u0103 din Moldova","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biblia.md\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/biblia.md\/shop\/bonhoeffer-pastor-martir-profet-spion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/biblia.md\/shop\/bonhoeffer-pastor-martir-profet-spion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/biblia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/726de51b-58e4-447f-b9a2-8cb1d9fa1c7c-1.png","datePublished":"2026-01-03T00:39:17+00:00","dateModified":"2026-03-24T09:40:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/biblia.md\/shop\/bonhoeffer-pastor-martir-profet-spion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/biblia.md\/shop\/bonhoeffer-pastor-martir-profet-spion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/biblia.md\/shop\/bonhoeffer-pastor-martir-profet-spion\/#primaryimage","url":"https:\/\/biblia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/726de51b-58e4-447f-b9a2-8cb1d9fa1c7c-1.png","contentUrl":"https:\/\/biblia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/726de51b-58e4-447f-b9a2-8cb1d9fa1c7c-1.png","width":1024,"height":1536},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/biblia.md\/shop\/bonhoeffer-pastor-martir-profet-spion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/biblia.md\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/biblia.md\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bonhoeffer &#8211; pastor, martir, profet, spion"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/biblia.md\/#website","url":"https:\/\/biblia.md\/","name":"Societatea Biblic\u0103 din Moldova","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/biblia.md\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/biblia.md\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/biblia.md\/#organization","name":"Societatea Biblic\u0103 din Moldova","url":"https:\/\/biblia.md\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/biblia.md\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/biblia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/icon_site.jpg","contentUrl":"https:\/\/biblia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/icon_site.jpg","width":656,"height":656,"caption":"Societatea Biblic\u0103 din Moldova"},"image":{"@id":"https:\/\/biblia.md\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SocietateaBiblicaMoldova\/","https:\/\/www.instagram.com\/biblia.md\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblia.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/30781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblia.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblia.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblia.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30781"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/biblia.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/30781\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30784,"href":"https:\/\/biblia.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/30781\/revisions\/30784"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblia.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37027"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblia.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblia.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=30781"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblia.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=30781"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblia.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=30781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}