{"id":32718,"date":"2026-01-21T11:50:41","date_gmt":"2026-01-21T09:50:41","guid":{"rendered":"https:\/\/biblia.md\/?post_type=product&#038;p=32718"},"modified":"2026-01-21T11:50:41","modified_gmt":"2026-01-21T09:50:41","slug":"povestea-lui-peter-iepurasul","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/biblia.md\/en\/shop\/povestea-lui-peter-iepurasul\/","title":{"rendered":"Povestea lui Peter Iepura\u0219ul"},"content":{"rendered":"<p><i><b>Povestea iepura\u0219ului Peter<\/b><\/i>\u00a0este o\u00a0carte pentru copii\u00a0scris\u0103 \u0219i ilustrat\u0103 de Beatrix Potter care \u00eel urm\u0103re\u0219te pe t\u00e2n\u0103rul \u0219i r\u0103ut\u0103ciosul iepura\u0219 Peter care intr\u0103 \u00een gr\u0103dina domnului McGregor. El scap\u0103 \u0219i se \u00eentoarce acas\u0103 la mama sa care \u00eel pune la culcare dup\u0103 ce \u00ee\u00ee ofer\u0103 acestuia un ceai de mu\u0219e\u021bel. Povestea a fost scris\u0103 pentru Noel Moore, \u00een v\u00e2rst\u0103 de 5 ani, fiul fostei guvernante a lui Potter, Annie Carter Moore, \u00een 1893. A fost revizuit\u0103 \u0219i tip\u0103rit\u0103 \u00een mod privat de Potter \u00een 1901 dup\u0103 respingerea mai multor editori, dar a fost tip\u0103rit\u0103 \u00eentr-o edi\u021bie comercial\u0103 de Frederick Warne &amp; Co. \u00een 1902. Cartea a fost un succes \u0219i au fost publicate mai multe reedit\u0103ri \u00een anii imediat urm\u0103toare debutului. A fost tradus\u0103 \u00een 36 de limbi, cea mai bine v\u00e2ndut\u0103 carte din istorie.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><i><b>Povestea iepura\u0219ului Peter<\/b><\/i>\u00a0este o\u00a0carte pentru copii\u00a0scris\u0103 \u0219i ilustrat\u0103 de Beatrix Potter care \u00eel urm\u0103re\u0219te pe t\u00e2n\u0103rul \u0219i r\u0103ut\u0103ciosul iepura\u0219 Peter care intr\u0103 \u00een gr\u0103dina domnului McGregor. El scap\u0103 \u0219i se \u00eentoarce acas\u0103 la mama sa care \u00eel pune la culcare dup\u0103 ce \u00ee\u00ee ofer\u0103 acestuia un ceai de mu\u0219e\u021bel. Povestea a fost scris\u0103 pentru Noel Moore, \u00een v\u00e2rst\u0103 de 5 ani, fiul fostei guvernante a lui Potter, Annie Carter Moore, \u00een 1893. A fost revizuit\u0103 \u0219i tip\u0103rit\u0103 \u00een mod privat de Potter \u00een 1901 dup\u0103 respingerea mai multor editori, dar a fost tip\u0103rit\u0103 \u00eentr-o edi\u021bie comercial\u0103 de Frederick Warne &amp; Co. \u00een 1902. Cartea a fost un succes \u0219i au fost publicate mai multe reedit\u0103ri \u00een anii imediat urm\u0103toare debutului. A fost tradus\u0103 \u00een 36 de limbi, cea mai bine v\u00e2ndut\u0103 carte din istorie.<\/p>","protected":false},"featured_media":32719,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[149,364],"product_tag":[],"class_list":["post-32718","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-copii","product_cat-povestiri","product_author-beatrix-potter","product_genre-knigi-rom","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Povestea lui Peter Iepura\u0219ul - Societatea Biblic\u0103 din Moldova<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/biblia.md\/en\/shop\/povestea-lui-peter-iepurasul\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Povestea lui Peter Iepura\u0219ul - Societatea Biblic\u0103 din Moldova\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Povestea iepura\u0219ului Peter\u00a0este o\u00a0carte pentru copii\u00a0scris\u0103 \u0219i ilustrat\u0103 de Beatrix Potter care \u00eel urm\u0103re\u0219te pe t\u00e2n\u0103rul \u0219i r\u0103ut\u0103ciosul iepura\u0219 Peter care intr\u0103 \u00een gr\u0103dina domnului McGregor. El scap\u0103 \u0219i se \u00eentoarce acas\u0103 la mama sa care \u00eel pune la culcare dup\u0103 ce \u00ee\u00ee ofer\u0103 acestuia un ceai de mu\u0219e\u021bel. Povestea a fost scris\u0103 pentru Noel Moore, \u00een v\u00e2rst\u0103 de 5 ani, fiul fostei guvernante a lui Potter, Annie Carter Moore, \u00een 1893. A fost revizuit\u0103 \u0219i tip\u0103rit\u0103 \u00een mod privat de Potter \u00een 1901 dup\u0103 respingerea mai multor editori, dar a fost tip\u0103rit\u0103 \u00eentr-o edi\u021bie comercial\u0103 de Frederick Warne &amp; Co. \u00een 1902. Cartea a fost un succes \u0219i au fost publicate mai multe reedit\u0103ri \u00een anii imediat urm\u0103toare debutului. A fost tradus\u0103 \u00een 36 de limbi, cea mai bine v\u00e2ndut\u0103 carte din istorie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/biblia.md\/en\/shop\/povestea-lui-peter-iepurasul\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Societatea Biblic\u0103 din Moldova\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SocietateaBiblicaMoldova\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/biblia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/0000008260.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"583\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/shop\\\/povestea-lui-peter-iepurasul\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/shop\\\/povestea-lui-peter-iepurasul\\\/\",\"name\":\"Povestea lui Peter Iepura\u0219ul - Societatea Biblic\u0103 din Moldova\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/shop\\\/povestea-lui-peter-iepurasul\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/shop\\\/povestea-lui-peter-iepurasul\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/0000008260.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-21T09:50:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/shop\\\/povestea-lui-peter-iepurasul\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/shop\\\/povestea-lui-peter-iepurasul\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/shop\\\/povestea-lui-peter-iepurasul\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/0000008260.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/0000008260.jpg\",\"width\":583,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/shop\\\/povestea-lui-peter-iepurasul\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Povestea lui Peter Iepura\u0219ul\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/\",\"name\":\"Societatea Biblic\u0103 din Moldova\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/#organization\",\"name\":\"Societatea Biblic\u0103 din Moldova\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/icon_site.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/icon_site.jpg\",\"width\":656,\"height\":656,\"caption\":\"Societatea Biblic\u0103 din Moldova\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SocietateaBiblicaMoldova\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/biblia.md\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Povestea lui Peter Iepura\u0219ul - Societatea Biblic\u0103 din Moldova","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/biblia.md\/en\/shop\/povestea-lui-peter-iepurasul\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Povestea lui Peter Iepura\u0219ul - Societatea Biblic\u0103 din Moldova","og_description":"Povestea iepura\u0219ului Peter\u00a0este o\u00a0carte pentru copii\u00a0scris\u0103 \u0219i ilustrat\u0103 de Beatrix Potter care \u00eel urm\u0103re\u0219te pe t\u00e2n\u0103rul \u0219i r\u0103ut\u0103ciosul iepura\u0219 Peter care intr\u0103 \u00een gr\u0103dina domnului McGregor. El scap\u0103 \u0219i se \u00eentoarce acas\u0103 la mama sa care \u00eel pune la culcare dup\u0103 ce \u00ee\u00ee ofer\u0103 acestuia un ceai de mu\u0219e\u021bel. Povestea a fost scris\u0103 pentru Noel Moore, \u00een v\u00e2rst\u0103 de 5 ani, fiul fostei guvernante a lui Potter, Annie Carter Moore, \u00een 1893. A fost revizuit\u0103 \u0219i tip\u0103rit\u0103 \u00een mod privat de Potter \u00een 1901 dup\u0103 respingerea mai multor editori, dar a fost tip\u0103rit\u0103 \u00eentr-o edi\u021bie comercial\u0103 de Frederick Warne &amp; Co. \u00een 1902. Cartea a fost un succes \u0219i au fost publicate mai multe reedit\u0103ri \u00een anii imediat urm\u0103toare debutului. A fost tradus\u0103 \u00een 36 de limbi, cea mai bine v\u00e2ndut\u0103 carte din istorie.","og_url":"https:\/\/biblia.md\/en\/shop\/povestea-lui-peter-iepurasul\/","og_site_name":"Societatea Biblic\u0103 din Moldova","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SocietateaBiblicaMoldova\/","og_image":[{"width":583,"height":800,"url":"https:\/\/biblia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/0000008260.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/biblia.md\/shop\/povestea-lui-peter-iepurasul\/","url":"https:\/\/biblia.md\/shop\/povestea-lui-peter-iepurasul\/","name":"Povestea lui Peter Iepura\u0219ul - Societatea Biblic\u0103 din Moldova","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biblia.md\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/biblia.md\/shop\/povestea-lui-peter-iepurasul\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/biblia.md\/shop\/povestea-lui-peter-iepurasul\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/biblia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/0000008260.jpg","datePublished":"2026-01-21T09:50:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/biblia.md\/shop\/povestea-lui-peter-iepurasul\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/biblia.md\/shop\/povestea-lui-peter-iepurasul\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/biblia.md\/shop\/povestea-lui-peter-iepurasul\/#primaryimage","url":"https:\/\/biblia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/0000008260.jpg","contentUrl":"https:\/\/biblia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/0000008260.jpg","width":583,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/biblia.md\/shop\/povestea-lui-peter-iepurasul\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/biblia.md\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/biblia.md\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Povestea lui Peter Iepura\u0219ul"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/biblia.md\/#website","url":"https:\/\/biblia.md\/","name":"Societatea Biblic\u0103 din Moldova","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/biblia.md\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/biblia.md\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/biblia.md\/#organization","name":"Societatea Biblic\u0103 din Moldova","url":"https:\/\/biblia.md\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/biblia.md\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/biblia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/icon_site.jpg","contentUrl":"https:\/\/biblia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/icon_site.jpg","width":656,"height":656,"caption":"Societatea Biblic\u0103 din Moldova"},"image":{"@id":"https:\/\/biblia.md\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SocietateaBiblicaMoldova\/","https:\/\/www.instagram.com\/biblia.md\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblia.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/32718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblia.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblia.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblia.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32718"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/biblia.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/32718\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32720,"href":"https:\/\/biblia.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/32718\/revisions\/32720"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblia.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblia.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblia.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=32718"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblia.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=32718"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblia.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=32718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}