{"id":35827,"date":"2026-03-03T15:22:21","date_gmt":"2026-03-03T13:22:21","guid":{"rendered":"https:\/\/biblia.md\/?post_type=product&#038;p=35827"},"modified":"2026-03-03T15:25:09","modified_gmt":"2026-03-03T13:25:09","slug":"punti-de-dialog-intre-traditia-ortodoxa-si-traditia-evanghelica","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/biblia.md\/en\/shop\/punti-de-dialog-intre-traditia-ortodoxa-si-traditia-evanghelica\/","title":{"rendered":"Punti de dialog intre Traditia Ortodoxa si Traditia Evanghelica"},"content":{"rendered":"<p><strong>Dr. Tim Grass<\/strong>\u00a0este profesor asociat la Colegiul Spurgeon din Londra. Paul si Jenny Rolph sunt crestini laici care sutn implicati de multa vreme in ecumenism si in dialoguri ecumenice. Parintele profesor Ioan Sauca este directorul Institutului Ecumenic din Bossey, Elvetia.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In ultimele decenii, evanghelistii si orotodocsii s-au intalnit unii cu altii mai des ca nicioadata pana acum. Totusi relatiile dintre ei au fost adesea dificile si marcate de neintelegeri.<\/p>\n<p>Cum pot doua traditii care par atat de diferite sa inceapa sa se inteleaga una pe alta si sa gaseasca un teritoriu comun? E posibil ca crestinii ortodocsi si evanghelici sa treaca de la competitie la cooperare si respect reciproc? Care sunt problemele teologice fundamentale dintre ei?<\/p>\n<p>Cartea\u00a0<em>Punti de dialog intre Traditia ortodoxa si Traditia evanghelica<\/em>\u00a0prezinta reflectiile edificatoare ale unei serii de seminarii tinute la Institutul Ecumenic din Bossey, Elvetia. Aducand impreuna teologi si lideri ai Bisericii dintr-o sfera larga de Biserici evanghelice si ortodoxe, intalnirile lor au scos la iveala nu doar diferentele oneste, dar si unele afinitati remarcabile.<\/p>\n<p>Temele analizate in aceasta carte includ natura mantuirii, rolul si locul Scripturii, natura si scopul Bisericii, precum si ce inseamna sa fii om. In acest volum, participantii recunosc impactul personal profund pe care l-a avut discutiile de la Bossey si acesta va constitui un stimulent pentru viitoarele discutii teologice intre doua traditii de o mare importanta teologica si demografica.<\/p>","protected":false},"featured_media":35830,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[390,377],"product_tag":[],"class_list":["post-35827","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-apologetica-evanghelizare-misiune","product_cat-carti","product_author-eric-wilson","product_genre-knigi-rom","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Punti de dialog intre Traditia Ortodoxa si Traditia Evanghelica - Societatea Biblic\u0103 din Moldova<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/biblia.md\/en\/shop\/punti-de-dialog-intre-traditia-ortodoxa-si-traditia-evanghelica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Punti de dialog intre Traditia Ortodoxa si Traditia Evanghelica - Societatea Biblic\u0103 din Moldova\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In ultimele decenii, evanghelistii si orotodocsii s-au intalnit unii cu altii mai des ca nicioadata pana acum. Totusi relatiile dintre ei au fost adesea dificile si marcate de neintelegeri.  Cum pot doua traditii care par atat de diferite sa inceapa sa se inteleaga una pe alta si sa gaseasca un teritoriu comun? E posibil ca crestinii ortodocsi si evanghelici sa treaca de la competitie la cooperare si respect reciproc? Care sunt problemele teologice fundamentale dintre ei?  Cartea\u00a0Punti de dialog intre Traditia ortodoxa si Traditia evanghelica\u00a0prezinta reflectiile edificatoare ale unei serii de seminarii tinute la Institutul Ecumenic din Bossey, Elvetia. Aducand impreuna teologi si lideri ai Bisericii dintr-o sfera larga de Biserici evanghelice si ortodoxe, intalnirile lor au scos la iveala nu doar diferentele oneste, dar si unele afinitati remarcabile.  Temele analizate in aceasta carte includ natura mantuirii, rolul si locul Scripturii, natura si scopul Bisericii, precum si ce inseamna sa fii om. In acest volum, participantii recunosc impactul personal profund pe care l-a avut discutiile de la Bossey si acesta va constitui un stimulent pentru viitoarele discutii teologice intre doua traditii de o mare importanta teologica si demografica.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/biblia.md\/en\/shop\/punti-de-dialog-intre-traditia-ortodoxa-si-traditia-evanghelica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Societatea Biblic\u0103 din Moldova\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SocietateaBiblicaMoldova\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-03T13:25:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/biblia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/0000002541.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/shop\\\/punti-de-dialog-intre-traditia-ortodoxa-si-traditia-evanghelica\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/shop\\\/punti-de-dialog-intre-traditia-ortodoxa-si-traditia-evanghelica\\\/\",\"name\":\"Punti de dialog intre Traditia Ortodoxa si Traditia Evanghelica - Societatea Biblic\u0103 din Moldova\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/shop\\\/punti-de-dialog-intre-traditia-ortodoxa-si-traditia-evanghelica\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/shop\\\/punti-de-dialog-intre-traditia-ortodoxa-si-traditia-evanghelica\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cf06fb60-0659-4fc1-a7cc-8f078c375ca8.png\",\"datePublished\":\"2026-03-03T13:22:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-03T13:25:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/shop\\\/punti-de-dialog-intre-traditia-ortodoxa-si-traditia-evanghelica\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/shop\\\/punti-de-dialog-intre-traditia-ortodoxa-si-traditia-evanghelica\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/shop\\\/punti-de-dialog-intre-traditia-ortodoxa-si-traditia-evanghelica\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cf06fb60-0659-4fc1-a7cc-8f078c375ca8.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cf06fb60-0659-4fc1-a7cc-8f078c375ca8.png\",\"width\":1024,\"height\":1536},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/shop\\\/punti-de-dialog-intre-traditia-ortodoxa-si-traditia-evanghelica\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Punti de dialog intre Traditia Ortodoxa si Traditia Evanghelica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/\",\"name\":\"Societatea Biblic\u0103 din Moldova\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/#organization\",\"name\":\"Societatea Biblic\u0103 din Moldova\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/icon_site.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/icon_site.jpg\",\"width\":656,\"height\":656,\"caption\":\"Societatea Biblic\u0103 din Moldova\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SocietateaBiblicaMoldova\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/biblia.md\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Punti de dialog intre Traditia Ortodoxa si Traditia Evanghelica - Societatea Biblic\u0103 din Moldova","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/biblia.md\/en\/shop\/punti-de-dialog-intre-traditia-ortodoxa-si-traditia-evanghelica\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Punti de dialog intre Traditia Ortodoxa si Traditia Evanghelica - Societatea Biblic\u0103 din Moldova","og_description":"In ultimele decenii, evanghelistii si orotodocsii s-au intalnit unii cu altii mai des ca nicioadata pana acum. Totusi relatiile dintre ei au fost adesea dificile si marcate de neintelegeri.  Cum pot doua traditii care par atat de diferite sa inceapa sa se inteleaga una pe alta si sa gaseasca un teritoriu comun? E posibil ca crestinii ortodocsi si evanghelici sa treaca de la competitie la cooperare si respect reciproc? Care sunt problemele teologice fundamentale dintre ei?  Cartea\u00a0Punti de dialog intre Traditia ortodoxa si Traditia evanghelica\u00a0prezinta reflectiile edificatoare ale unei serii de seminarii tinute la Institutul Ecumenic din Bossey, Elvetia. Aducand impreuna teologi si lideri ai Bisericii dintr-o sfera larga de Biserici evanghelice si ortodoxe, intalnirile lor au scos la iveala nu doar diferentele oneste, dar si unele afinitati remarcabile.  Temele analizate in aceasta carte includ natura mantuirii, rolul si locul Scripturii, natura si scopul Bisericii, precum si ce inseamna sa fii om. In acest volum, participantii recunosc impactul personal profund pe care l-a avut discutiile de la Bossey si acesta va constitui un stimulent pentru viitoarele discutii teologice intre doua traditii de o mare importanta teologica si demografica.","og_url":"https:\/\/biblia.md\/en\/shop\/punti-de-dialog-intre-traditia-ortodoxa-si-traditia-evanghelica\/","og_site_name":"Societatea Biblic\u0103 din Moldova","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SocietateaBiblicaMoldova\/","article_modified_time":"2026-03-03T13:25:09+00:00","og_image":[{"width":600,"height":900,"url":"https:\/\/biblia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/0000002541.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/biblia.md\/shop\/punti-de-dialog-intre-traditia-ortodoxa-si-traditia-evanghelica\/","url":"https:\/\/biblia.md\/shop\/punti-de-dialog-intre-traditia-ortodoxa-si-traditia-evanghelica\/","name":"Punti de dialog intre Traditia Ortodoxa si Traditia Evanghelica - Societatea Biblic\u0103 din Moldova","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biblia.md\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/biblia.md\/shop\/punti-de-dialog-intre-traditia-ortodoxa-si-traditia-evanghelica\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/biblia.md\/shop\/punti-de-dialog-intre-traditia-ortodoxa-si-traditia-evanghelica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/biblia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cf06fb60-0659-4fc1-a7cc-8f078c375ca8.png","datePublished":"2026-03-03T13:22:21+00:00","dateModified":"2026-03-03T13:25:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/biblia.md\/shop\/punti-de-dialog-intre-traditia-ortodoxa-si-traditia-evanghelica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/biblia.md\/shop\/punti-de-dialog-intre-traditia-ortodoxa-si-traditia-evanghelica\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/biblia.md\/shop\/punti-de-dialog-intre-traditia-ortodoxa-si-traditia-evanghelica\/#primaryimage","url":"https:\/\/biblia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cf06fb60-0659-4fc1-a7cc-8f078c375ca8.png","contentUrl":"https:\/\/biblia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cf06fb60-0659-4fc1-a7cc-8f078c375ca8.png","width":1024,"height":1536},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/biblia.md\/shop\/punti-de-dialog-intre-traditia-ortodoxa-si-traditia-evanghelica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/biblia.md\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/biblia.md\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Punti de dialog intre Traditia Ortodoxa si Traditia Evanghelica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/biblia.md\/#website","url":"https:\/\/biblia.md\/","name":"Societatea Biblic\u0103 din Moldova","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/biblia.md\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/biblia.md\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/biblia.md\/#organization","name":"Societatea Biblic\u0103 din Moldova","url":"https:\/\/biblia.md\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/biblia.md\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/biblia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/icon_site.jpg","contentUrl":"https:\/\/biblia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/icon_site.jpg","width":656,"height":656,"caption":"Societatea Biblic\u0103 din Moldova"},"image":{"@id":"https:\/\/biblia.md\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SocietateaBiblicaMoldova\/","https:\/\/www.instagram.com\/biblia.md\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblia.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/35827","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblia.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblia.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblia.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35827"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/biblia.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/35827\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35829,"href":"https:\/\/biblia.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/35827\/revisions\/35829"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblia.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35830"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblia.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35827"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblia.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=35827"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblia.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=35827"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblia.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=35827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}