{"id":31549,"date":"2026-01-15T13:16:25","date_gmt":"2026-01-15T11:16:25","guid":{"rendered":"https:\/\/biblia.md\/?post_type=product&#038;p=31549"},"modified":"2026-03-24T14:04:03","modified_gmt":"2026-03-24T12:04:03","slug":"fara-dumnezeu-in-lume","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/biblia.md\/ru\/shop\/fara-dumnezeu-in-lume\/","title":{"rendered":"F\u0103r\u0103 Dumnezeu \u00cen Lume"},"content":{"rendered":"<p>&#8222;Fara Dumnezeu in lume&#8221;, povestirea despre ciobanasul Martinko din satul slovac Rasovo, este cea mai renumita dintre cartile cunoscutei scriitoare crestine. Ea a fost tradusa in peste 21 de limbi (in 1929 a aparut chiar si o versiune in limba chineza) si a avut parte de multe editii.<br \/>\nCititorul nu va lasa din mina cartea pina la sfirsit.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8222;Fara Dumnezeu in lume&#8221;, povestirea despre ciobanasul Martinko din satul slovac Rasovo, este cea mai renumita dintre cartile cunoscutei scriitoare crestine. Ea a fost tradusa in peste 21 de limbi (in 1929 a aparut chiar si o versiune in limba chineza) si a avut parte de multe editii.<br \/>\nCititorul nu va lasa din mina cartea pina la sfirsit.<\/p>","protected":false},"featured_media":37064,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[387,377,149,364,400],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-31549","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-adolescenti-tineri","7":"product_cat-carti","8":"product_cat-copii","9":"product_cat-povestiri","10":"product_cat-romane-povestiri-nuvele","11":"product_author-kristina-roy","12":"product_genre-knigi-rom","14":"first","15":"instock","16":"shipping-taxable","17":"purchasable","18":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>F\u0103r\u0103 Dumnezeu \u00cen Lume - Societatea Biblic\u0103 din Moldova<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/biblia.md\/ru\/shop\/fara-dumnezeu-in-lume\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"F\u0103r\u0103 Dumnezeu \u00cen Lume - Societatea Biblic\u0103 din Moldova\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&quot;Fara Dumnezeu in lume&quot;, povestirea despre ciobanasul Martinko din satul slovac Rasovo, este cea mai renumita dintre cartile cunoscutei scriitoare crestine. Ea a fost tradusa in peste 21 de limbi (in 1929 a aparut chiar si o versiune in limba chineza) si a avut parte de multe editii. Cititorul nu va lasa din mina cartea pina la sfirsit.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/biblia.md\/ru\/shop\/fara-dumnezeu-in-lume\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Societatea Biblic\u0103 din Moldova\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SocietateaBiblicaMoldova\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-24T12:04:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/biblia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/0000002281.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/shop\\\/fara-dumnezeu-in-lume\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/shop\\\/fara-dumnezeu-in-lume\\\/\",\"name\":\"F\u0103r\u0103 Dumnezeu \u00cen Lume - Societatea Biblic\u0103 din Moldova\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/shop\\\/fara-dumnezeu-in-lume\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/shop\\\/fara-dumnezeu-in-lume\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/1ccede1c-e0bc-425c-a360-ba3630b180da.png\",\"datePublished\":\"2026-01-15T11:16:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T12:04:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/shop\\\/fara-dumnezeu-in-lume\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/shop\\\/fara-dumnezeu-in-lume\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/shop\\\/fara-dumnezeu-in-lume\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/1ccede1c-e0bc-425c-a360-ba3630b180da.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/1ccede1c-e0bc-425c-a360-ba3630b180da.png\",\"width\":1024,\"height\":1489},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/shop\\\/fara-dumnezeu-in-lume\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"F\u0103r\u0103 Dumnezeu \u00cen Lume\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/\",\"name\":\"Societatea Biblic\u0103 din Moldova\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/#organization\",\"name\":\"Societatea Biblic\u0103 din Moldova\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/icon_site.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/icon_site.jpg\",\"width\":656,\"height\":656,\"caption\":\"Societatea Biblic\u0103 din Moldova\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SocietateaBiblicaMoldova\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/biblia.md\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"F\u0103r\u0103 Dumnezeu \u00cen Lume - Societatea Biblic\u0103 din Moldova","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/biblia.md\/ru\/shop\/fara-dumnezeu-in-lume\/","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"F\u0103r\u0103 Dumnezeu \u00cen Lume - Societatea Biblic\u0103 din Moldova","og_description":"\"Fara Dumnezeu in lume\", povestirea despre ciobanasul Martinko din satul slovac Rasovo, este cea mai renumita dintre cartile cunoscutei scriitoare crestine. Ea a fost tradusa in peste 21 de limbi (in 1929 a aparut chiar si o versiune in limba chineza) si a avut parte de multe editii. Cititorul nu va lasa din mina cartea pina la sfirsit.","og_url":"https:\/\/biblia.md\/ru\/shop\/fara-dumnezeu-in-lume\/","og_site_name":"Societatea Biblic\u0103 din Moldova","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SocietateaBiblicaMoldova\/","article_modified_time":"2026-03-24T12:04:03+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/biblia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/0000002281.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"1 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/biblia.md\/shop\/fara-dumnezeu-in-lume\/","url":"https:\/\/biblia.md\/shop\/fara-dumnezeu-in-lume\/","name":"F\u0103r\u0103 Dumnezeu \u00cen Lume - Societatea Biblic\u0103 din Moldova","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biblia.md\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/biblia.md\/shop\/fara-dumnezeu-in-lume\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/biblia.md\/shop\/fara-dumnezeu-in-lume\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/biblia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1ccede1c-e0bc-425c-a360-ba3630b180da.png","datePublished":"2026-01-15T11:16:25+00:00","dateModified":"2026-03-24T12:04:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/biblia.md\/shop\/fara-dumnezeu-in-lume\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/biblia.md\/shop\/fara-dumnezeu-in-lume\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/biblia.md\/shop\/fara-dumnezeu-in-lume\/#primaryimage","url":"https:\/\/biblia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1ccede1c-e0bc-425c-a360-ba3630b180da.png","contentUrl":"https:\/\/biblia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1ccede1c-e0bc-425c-a360-ba3630b180da.png","width":1024,"height":1489},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/biblia.md\/shop\/fara-dumnezeu-in-lume\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/biblia.md\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/biblia.md\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"F\u0103r\u0103 Dumnezeu \u00cen Lume"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/biblia.md\/#website","url":"https:\/\/biblia.md\/","name":"Societatea Biblic\u0103 din Moldova","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/biblia.md\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/biblia.md\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/biblia.md\/#organization","name":"Societatea Biblic\u0103 din Moldova","url":"https:\/\/biblia.md\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/biblia.md\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/biblia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/icon_site.jpg","contentUrl":"https:\/\/biblia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/icon_site.jpg","width":656,"height":656,"caption":"Societatea Biblic\u0103 din Moldova"},"image":{"@id":"https:\/\/biblia.md\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SocietateaBiblicaMoldova\/","https:\/\/www.instagram.com\/biblia.md\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblia.md\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/product\/31549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblia.md\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblia.md\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblia.md\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31549"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/biblia.md\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/product\/31549\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31552,"href":"https:\/\/biblia.md\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/product\/31549\/revisions\/31552"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblia.md\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblia.md\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblia.md\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=31549"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblia.md\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=31549"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblia.md\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=31549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}