{"id":32830,"date":"2025-12-02T14:45:57","date_gmt":"2025-12-02T12:45:57","guid":{"rendered":"https:\/\/biblia.md\/?post_type=product&p=32830"},"modified":"2026-01-23T22:02:31","modified_gmt":"2026-01-23T20:02:31","slug":"doi-pentru-o-copilarie-povesti-vechi-si-noi","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/biblia.md\/ru\/shop\/doi-pentru-o-copilarie-povesti-vechi-si-noi\/","title":{"rendered":"Doi pentru o copilarie – Povesti vechi si noi"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Volumul de povestiri, primul postum al autorului, ne infatiseaza anii ’50-’60 vazuti atat prin prisma a doi copii din Bacau (un Bacau pe care „ulita copilariei” se numeste insa „Ivestalin”), cat si prin privirea retrospectiva venita dinspre contemporaneitate. Amintirile sunt presarate de ironie (si autoironie) benigna, aproape gingasa, cand este vorba despre personaje si de un sarcasm usturator in crescendo fata de epoca ce a inghitit atatea vieti si a schilodit atatea… copilarii. Limbajul foarte maleabil are o certa nota de oralitate – inclusiv prin folosirea formei fara „ra” la mai-mult-ca-perfect plural – aproape reportericeasca, dar pastreaza savoarea stilului literar a carui creionare se vede in stadiu incipient intr-un volum mai vechi, „Mostenirea tinichigiului”.<\/p>","protected":false},"featured_media":32835,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[384,377],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-32830","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-autobiografii-biografii-marturii","7":"product_cat-carti","8":"product_author-paul-grigoriu","9":"product_genre-knigi-rom","11":"first","12":"instock","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-simple"},"yoast_head":"\nDoi pentru o copilarie - Povesti vechi si noi - Societatea Biblic\u0103 din Moldova<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/biblia.md\/ru\/shop\/doi-pentru-o-copilarie-povesti-vechi-si-noi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Doi pentru o copilarie - Povesti vechi si noi - Societatea Biblic\u0103 din Moldova\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Volumul de povestiri, primul postum al autorului, ne infatiseaza anii '50-'60 vazuti atat prin prisma a doi copii din Bacau (un Bacau pe care "ulita copilariei" se numeste insa "Ivestalin"), cat si prin privirea retrospectiva venita dinspre contemporaneitate. Amintirile sunt presarate de ironie (si autoironie) benigna, aproape gingasa, cand este vorba despre personaje si de un sarcasm usturator in crescendo fata de epoca ce a inghitit atatea vieti si a schilodit atatea... copilarii. Limbajul foarte maleabil are o certa nota de oralitate - inclusiv prin folosirea formei fara "ra" la mai-mult-ca-perfect plural - aproape reportericeasca, dar pastreaza savoarea stilului literar a carui creionare se vede in stadiu incipient intr-un volum mai vechi, "Mostenirea tinichigiului".\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/biblia.md\/ru\/shop\/doi-pentru-o-copilarie-povesti-vechi-si-noi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Societatea Biblic\u0103 din Moldova\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SocietateaBiblicaMoldova\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-23T20:02:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/biblia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/img_7147-682x1024.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"682\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/shop\\\/doi-pentru-o-copilarie-povesti-vechi-si-noi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/shop\\\/doi-pentru-o-copilarie-povesti-vechi-si-noi\\\/\",\"name\":\"Doi pentru o copilarie - Povesti vechi si noi - Societatea Biblic\u0103 din Moldova\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/shop\\\/doi-pentru-o-copilarie-povesti-vechi-si-noi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/shop\\\/doi-pentru-o-copilarie-povesti-vechi-si-noi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/img_7147.png\",\"datePublished\":\"2025-12-02T12:45:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-23T20:02:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/shop\\\/doi-pentru-o-copilarie-povesti-vechi-si-noi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/shop\\\/doi-pentru-o-copilarie-povesti-vechi-si-noi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/shop\\\/doi-pentru-o-copilarie-povesti-vechi-si-noi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/img_7147.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/img_7147.png\",\"width\":1364,\"height\":2048},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/shop\\\/doi-pentru-o-copilarie-povesti-vechi-si-noi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Doi pentru o copilarie – Povesti vechi si noi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/\",\"name\":\"Societatea Biblic\u0103 din Moldova\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/#organization\",\"name\":\"Societatea Biblic\u0103 din Moldova\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/icon_site.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/icon_site.jpg\",\"width\":656,\"height\":656,\"caption\":\"Societatea Biblic\u0103 din Moldova\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblia.md\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SocietateaBiblicaMoldova\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/biblia.md\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Doi pentru o copilarie - Povesti vechi si noi - Societatea Biblic\u0103 din Moldova","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/biblia.md\/ru\/shop\/doi-pentru-o-copilarie-povesti-vechi-si-noi\/","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"Doi pentru o copilarie - Povesti vechi si noi - Societatea Biblic\u0103 din Moldova","og_description":"Volumul de povestiri, primul postum al autorului, ne infatiseaza anii '50-'60 vazuti atat prin prisma a doi copii din Bacau (un Bacau pe care \"ulita copilariei\" se numeste insa \"Ivestalin\"), cat si prin privirea retrospectiva venita dinspre contemporaneitate. Amintirile sunt presarate de ironie (si autoironie) benigna, aproape gingasa, cand este vorba despre personaje si de un sarcasm usturator in crescendo fata de epoca ce a inghitit atatea vieti si a schilodit atatea... copilarii. Limbajul foarte maleabil are o certa nota de oralitate - inclusiv prin folosirea formei fara \"ra\" la mai-mult-ca-perfect plural - aproape reportericeasca, dar pastreaza savoarea stilului literar a carui creionare se vede in stadiu incipient intr-un volum mai vechi, \"Mostenirea tinichigiului\".","og_url":"https:\/\/biblia.md\/ru\/shop\/doi-pentru-o-copilarie-povesti-vechi-si-noi\/","og_site_name":"Societatea Biblic\u0103 din Moldova","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SocietateaBiblicaMoldova\/","article_modified_time":"2026-01-23T20:02:31+00:00","og_image":[{"width":682,"height":1024,"url":"https:\/\/biblia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/img_7147-682x1024.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/biblia.md\/shop\/doi-pentru-o-copilarie-povesti-vechi-si-noi\/","url":"https:\/\/biblia.md\/shop\/doi-pentru-o-copilarie-povesti-vechi-si-noi\/","name":"Doi pentru o copilarie - Povesti vechi si noi - Societatea Biblic\u0103 din Moldova","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biblia.md\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/biblia.md\/shop\/doi-pentru-o-copilarie-povesti-vechi-si-noi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/biblia.md\/shop\/doi-pentru-o-copilarie-povesti-vechi-si-noi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/biblia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/img_7147.png","datePublished":"2025-12-02T12:45:57+00:00","dateModified":"2026-01-23T20:02:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/biblia.md\/shop\/doi-pentru-o-copilarie-povesti-vechi-si-noi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/biblia.md\/shop\/doi-pentru-o-copilarie-povesti-vechi-si-noi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/biblia.md\/shop\/doi-pentru-o-copilarie-povesti-vechi-si-noi\/#primaryimage","url":"https:\/\/biblia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/img_7147.png","contentUrl":"https:\/\/biblia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/img_7147.png","width":1364,"height":2048},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/biblia.md\/shop\/doi-pentru-o-copilarie-povesti-vechi-si-noi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/biblia.md\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/biblia.md\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Doi pentru o copilarie – Povesti vechi si noi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/biblia.md\/#website","url":"https:\/\/biblia.md\/","name":"Societatea Biblic\u0103 din Moldova","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/biblia.md\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/biblia.md\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/biblia.md\/#organization","name":"Societatea Biblic\u0103 din Moldova","url":"https:\/\/biblia.md\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/biblia.md\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/biblia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/icon_site.jpg","contentUrl":"https:\/\/biblia.md\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/icon_site.jpg","width":656,"height":656,"caption":"Societatea Biblic\u0103 din Moldova"},"image":{"@id":"https:\/\/biblia.md\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SocietateaBiblicaMoldova\/","https:\/\/www.instagram.com\/biblia.md\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblia.md\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/product\/32830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblia.md\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblia.md\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblia.md\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32830"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/biblia.md\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/product\/32830\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32836,"href":"https:\/\/biblia.md\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/product\/32830\/revisions\/32836"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblia.md\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblia.md\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblia.md\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=32830"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblia.md\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=32830"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblia.md\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=32830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}