Библейское Общество Республики Молдова — это общественная некоммерческая, неполитическая организация, целью создания которой является служение духовным нуждам населения страны.
"Библейское Общество входит во всемирное содружество Объединенных Библейских Обществ, действующих более чем в 200 странах мира".
Начав организованную работу в 1826 году, Библейское Общество как национальная организация было учреждено 14 мая 1990 года с участием Митрополита Кишинёвского и всея Молдовы Владимира, представителей Православной и других Евангельских конфессий и Объединенных Библейских Обществ (UBS). Представители данных конфессий входят в состав Правления Общества. 8 февраля 1991 года Общество было зарегистрировано при Министерстве Юстиции Республики Молдова.
Общество осуществляет свою деятельность на основании Устава МБО Молдовы и в соответствии с Конституцией и законодательством Республики Молдова.
МБО является крупным центром по изданию, переводу, печати и распространению Библии и духовной литературы межконфессионального характера в республике. Общество располагает обширным каталогом изданий, охватывающим более 100 наименований книг, а также аудио и видеоматериалов.
Слово Твое есть истина
Иоанн 17:17
В деле духовного просвещения населения и издания книг Священного Писания на языках, используемых в Республике Молдова, МБО сотрудничает с республиканскими средствами массовой информации и христианскими и светскими организациями, цели и задачи которых не противоречат Уставу МБО.
Традиционно работа Библейского Общества подразумевает осуществление издательских программ (по переводу, печати и распространению) и сбор финансовых средств, что обеспечивает осуществление этих программ.
Межконфессиональное Библейское Общество выполняет свою задачу в сотрудничестве и партнерских отношениях со всеми христианскими церквами и церковными организациями – в сердцевине конфессиональных различий – оказывая уважение всем конфессиям, стремясь не продвигать и не защищать одну в противопоставление другим, однако без принятия экуменизма. Библейское Общество служит церквам и сотрудничающим с ними организациям в качестве источника помощи и не пытается выполнять их миссию.
Задачи МБО
Сделать Священные Писания доступными каждому желающему
- На понятном языке и такими средствами коммуникации, которые отвечают потребностям человека
- В переводах, которые верны тексту Священного Писания (как оно известно нам на языках оригинала), и которые передают благовестие Библии
Помочь людям воспринять Слово Божие
- Предоставлять справочную, научную, историческую, культурную и учебную литературу, относящуюся к Библии без догматических/вероучительных комментариев: словари, справочники, энциклопедии и т.д.
- Разрабатывать программы, способствующие взаимодействию с библейским текстом