Показаны все результаты (3)Сортировка: самые недавние
-
Симфония полная НА НЕКАНОНИЧЕСКИЕ книги Библии
135,00 MDLДанная симфония составлена на одиннадцать неканонических книг Синодального перевода Священного Писания (Вторую книгу Ездры, Товит, Иудифь, Книгу Премудрости Соломона, Книгу Премудрости Иисуса, сына Сирахова, Послание Иеремии, Книгу пророка Варуха, Первую, Вторую и Третью книги Маккавейские, Третью книгу Ездры). В ней также приводятся указания на те словосочетания и тексты канонических книг Библии, которые заключены в квадратные скобки, поскольку взяты не из еврейских рукописей, а из греческого перевода 70-ти толковников (III в. до Р.Х.).
Симфония составлена по тому же принципу, что и Полная симфония на канонические книги Священного Писания («Библия для всех», 2000). Слова объединяются в статьи по словоформам. После заголовков статей указывается, сколько раз данная форма встречается в тексте. В отдельный список, завершающий симфонию, вынесены количественные числительные начиная с двадцати одного и больше.
Надеемся, что издание Полной симфонии на неканонические книги Священного Писания будет благословением для всех, кто стремится к познанию Истины и исследует Слово Божие.
При необходимости получить более подробную информацию обо всех использованных в Библии словах, а также о соответствующих им по нумерации Стронга исходных словах еврейского и греческого текстов можно обратиться к первому тому Симфонии на канонические книги Священного Писания с еврейским и греческим указателями (Библия для всех, 2003), а также к Еврейско-русскому и греческо-русскому словарю-указателю на канонические книги Священного Писания, содержащему грамматические комментарии и пояснения к еврейским и греческим словам (Библия для всех, 2005). Краткая информация об этих изданиях приведена в конце симфонии.
-
СИМФОНИЯ ПОЛНАЯ БОЛЬШОГО ФОРМАТА с еврейским и греческим указателями
150,00 MDLВ заголовках статей первого тома симфонии приводятся все слова, входящие в канонические книги Священного Писания. Общее количество учтенных в симфонии слов – 564257, общее количество статей – 43104. Слова из Библии объединяются в статьи по словоформам. После указания контекстов использования русского слова мы приводим номера соответствующих ему еврейских и греческих слов по системе Джеймса Стронга. Номера еврейских слов набраны прямым шрифтом, а номера греческих слов курсивом.
В отдельный список в конце первого тома вынесены количественные числительные начиная с двадцати одного и больше; из практических соображений они представлены в симфонии цифрами (ясно, что сочетание шестьсот три тысячи пятьсот пятьдесят удобнее искать, если все случаи его использования в Библии передаются независимо от падежных форм). Однако в общей части симфонии остались порядковые числительные (двадцать четвертый, тридцать второй и пр.), а также формы, в которых количественное числительное приобретает значение существительного , например, сто в смысле «сотня». Как и в издании «Полной симфонии» 1998года, статьи со словами, не имеющими существенного значения при поиске стихов из Библии, подвергались сокращению. Это делалось с целью уменьшить объем, а следовательно, стоимость, так чтобы книга стала доступной более широкому кругу людей.
-
Греческо-русский словарь Нового Завета
55,00 MDLПеревод греческо-английского словаря Нового Завета. Русский перевод и редактирование В.Н.Кузнецовой Греч.-англ. словарь, составленный J. Lust, E. Eynikel, K. Hauspie, содержит всю лексику Септуагинты. Список сокращений, библиография. (Словарь можно заказать только комплектом). Перевод Краткого греч.-англ. словаря Нового Завета (A Сoncise Greek-English Lexicon of the New Testament / сост. B. M. Newman).В словарь включена вся лексика Нового Завета (4-изд. The Greek New Testament), но, в отличие от словаря B. M. Newman, в него не вошла лексика из критического аппарата.